*Роман Харуки и Мичиру*
Уже много лет поклонники аниме-сериала “Sailormoon” ведут дискуссии по поводу отношений Харуки и Мичиру. Одни считают их просто друзьями, другие убеждены, что они – любовницы, а некоторые считают их двоюродными сестрами. Где же правда? Чтобы это выяснить, попробуем для начала ответить на особенно часто задаваемые вопросы об отношениях Харуки и Мичиру.
Вопрос: Я слышал, что в прошлой жизни Харука была Принцем Урана. Это правда?
Ответ: Нет. Сейчас мы объясним, что к чему. SOS (Save Our Sailors) действительно
опубликовали историю, где говорилось о романе Принца Урана и Сейлор Нептун. Там
также было сказано, что душа Принца переместилась в его сестру, Сейлор Уранус. Никто не
поверил, что это правда, и когда попросили представить доказательства
подлинности этой истории, SOS
только и могли ответить, что кто-то из них где-то видел интервью на эту тему,
но никто из них так и не смог назвать первоисточник.
Вопрос: Может быть, Харука и Мичиру просто хорошие друзья?
Ответ: Нет, они – любовницы. Доказательства смотри ниже.
Вопрос: Откуда ты это знаешь? Что-то я не помню, чтобы они признавались друг другу в любви.
Ответ: Действительно, они не говорили об этом прямым текстом. Но в японской культуре любовь принято показывать не словами, а намеками и жестами. Согласитесь, в аниме-сериале “Sailormoon” есть много намеков, указывающих на романтические отношения между Харукой и Мичиру. Да и в различных интервью Наоко Такеучи не отрицает, что они – возлюбленные. Наиболее значимое подтверждение этому удалось получить на выставке комиксов в Сан-Диего, где присутствовала Наоко Такеучи. Вот что тогда сказала госпожа Такеучи: «Харука очень мужественная девушка, в то время как Мичиру необычайно красива и женственна. Поэтому нет ничего удивительного в том, что они влюбились друг в друга». Данная статья была опубликована в итальянском журнале “Kappa”.
Другие доказательства.
Доказательство 1.
Харука и Мичиру всегда появляются вместе, держась за руки. Они проводят больше времени друг с другом, чем по отдельности. Конечно, пока еще можно допустить, что они просто лучшие друзья.
Доказательство 2. Их позы.
Сэйлор Уранус и Сэйлор Нептун всегда появляются, стоя спина к спине. Что это значит? В то, что они «просто друзья» верится уже сложнее.
Доказательство 3. Разговоры.
Вашему вниманию предлагается небольшая цитата из Sailor Moon SuperS movie.
Уранус и Нептун только что победили демона, который хотел сделать так, чтобы дети никогда не могли взрослеть.
У р а н у с: …Мир, в котором дети всегда могут оставаться детьми…
Н е п т у н: По-моему, лучше все-таки рано или поздно взрослеть. Ведь взрослые могут испытывать чувства, детям еще не доступные, не так ли?
(Нептун смотрит на Урануса)
(Уранус невольно дергает бровью и смущенно кашляет)
Хмм… Так почему же быть взрослым лучше?
Доказательство 4. Танец. Посмотрите на этот рисунок. Можно легко заметить, что они наслаждаются этим парным танцем. Многие из нас видели двух девочек, танцующих вместе, но эти девочки не смотрели друг на друга с явным обожанием, как это делают Харука и Мичиру! (Источник: Sailor Moon S, эпизод 108). |
|
Доказательство 5. Взгляд. Они держутся за руки. Посмотри повнимательнее – разве это похоже на дружеское рукопожатие? Взгляд Мичиру полон любви и нежности, в то время как взгляд Харуки выражает смущение. Убедительный аргумент, не так ли? (Источник: Sailor Moon S, игральная карта). |
|
Доказательство 6. Kawaii!!! Какая миленькая картинка! Она была слишком маленького размера, поэтому нам пришлось увеличить один её фрагмент. Мичиру бежит рядом с Харукой, а Харука её обнимает. Обрати внимание на маленькое сердечко над головой Мичиру. |
|
Доказательство 7. Объятия. На этой картинке мы видим Нептун в объятиях Урануса. Обратите внимание на то, как они смотрят друг другу в глаза, как Уранус всем телом прильнула к Нептун. Уранус обвила руками грудь Мичиру. Если бы они были просто друзьями, то не стояли бы в такой позе – ведь люди могли бы увидеть в их отношениях гораздо большее. (Источник: Sailor Moon S, обложка лазерного диска). |
|
Доказательство 8. Без одежды. Перед вами одна из самых романтических картинок манги “Sailormoon”. Мичиру лежит на груди Харуки, дотрагивается до неё. Харука нежно обнимает Мичиру. Пожалуйста, поймите – друзья не дотрагиваются друг до друга, когда они голые. (Источник: Sailor Moon Artbook №3). |
|
“Why they are lovers?” Перевод с английского Лины aka Сэцуны©
